{"product_id":"elegantes-trachtenkleid-fur-damen-ideal-fur-feste-und-feiern","title":"Elegantes Trachtenkleid für Damen – Ideal für Feste und Feiern","description":"\u003ch3\u003eTragen Sie ein stilvolles Trachtenkleid mit kunstvollen Details für besondere Anlässe\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSie durchstöbern die Kleiderständer und finden einfach nichts Passendes für das Fest. Viele Modelle wirken zu schlicht, ungemütlich oder sind einfach nicht für einen langen Tag geeignet. Mit diesem Kleid sind Sie perfekt für Oktoberfest-Feiern, kulturelle Events mit Freunden oder traditionelle Zusammenkünfte, bei denen Sie stilvoll auftreten möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"404\" width=\"404\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/2207\/0618\/files\/image_-_2026-02-11T170904.166.jpg?v=1770811769\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie schlüpfen in das Kleid und passen die Schnürung an, sodass es bequem um Ihre Taille sitzt. Der Polyesterstoff fällt angenehm und die kunstvollen Stickereien verleihen dem Kleid eine besondere Note, ohne schwer zu wirken. Der klassische Schnitt sorgt für einen authentischen Look, der sowohl bei Volksfesten als auch bei thematischen Anlässen überzeugt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie verstellbare Schnürung ermöglicht es Ihnen, die Passform den ganzen Tag über nach Bedarf anzupassen. Die Größen von XS bis 5XL decken verschiedene Körperformen ab, mit genauen Maßangaben zu Schulter, Brust, Taille und Länge. Die Farben und Stickereien sind gut sichtbar, ohne übertrieben oder künstlich zu wirken.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"404\" width=\"404\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/2207\/0618\/files\/image_97_8ccf0219-a712-45f1-98ca-14495c197e02.jpg?v=1770811769\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnd das Beste daran: Der Stoff kann per Hand gewaschen oder im Schonwaschgang in der Maschine gereinigt werden, sodass Sie es zwischen den Veranstaltungen frisch halten können. Das Design verbindet traditionelle Elemente des Dirndls mit modernen Akzenten, die niemals altmodisch wirken. Zudem bleibt die Schulterbreite über die Größen hinweg konstant, während Brust- und Taillenmaße individuell angepasst werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVERSTELLBARE SCHNÜRUNG:\u003c\/strong\u003e Passen Sie die Taille während des Tages an, um einen stets angenehmen Tragekomfort zu gewährleisten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKUNSTVOLLE STICKEREIEN:\u003c\/strong\u003e Traditionelle Stickereien sorgen für visuelles Interesse und kulturelle Authentizität, ohne das Kleid zu beschweren.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKLASSE TRAKTEN SCHNITT:\u003c\/strong\u003e Der zeitlose Schnitt bietet einen authentischen Look, der sich hervorragend für Volksfeste und kulturelle Zusammenkünfte eignet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eUMFANGREICHE GRÖSSENWAHL:\u003c\/strong\u003e Verfügbar von XS bis 5XL mit detaillierten Maßangaben für Schulter, Brust, Taille und Länge.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNATÜRLICHE FALLEIGENSCHAFT:\u003c\/strong\u003e Das Polyester-Material fällt sanft am Körper, während es die Form den ganzen Tag über behält.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEINFACHE REINIGUNG:\u003c\/strong\u003e Handwäsche oder Schonwaschgang hält das Kleid zwischen den Events sauber, ohne besondere Pflege.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMODERNER TRADITIONSMIX:\u003c\/strong\u003e Vereint klassische Trachten-Elemente mit zeitgemäßem Style, der nicht altmodisch wirkt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHARMONISCHES FARBDESIGN:\u003c\/strong\u003e Farben und Muster der Stickereien heben sich klar ab, ohne übertrieben hell oder künstlich zu erscheinen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKONSTANTE SCHULTERPASSFORM:\u003c\/strong\u003e Die Schulterbreite bleibt über die Größen hinweg stabil, während Brust- und Taillenumfang individuell angepasst werden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" height=\"404\" width=\"404\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/2207\/0618\/files\/image_98_aee0a3b8-6327-4c01-98df-9d6b580219a1.jpg?v=1770811770\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGrößentabelle\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eShoulder (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBust (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWaist (in)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLength (in)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14.96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34.65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e29.13\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55.12\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14.96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e36.22\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e30.71\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55.51\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e14.96\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37.80\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e32.28\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55.91\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15.75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e39.37\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e33.86\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56.30\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eXL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.14\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40.94\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35.43\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e56.69\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e2XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.54\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42.91\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e37.01\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57.09\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e3XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16.93\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e44.88\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38.58\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57.48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e4XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17.32\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46.85\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40.16\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e57.87\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e5XL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e17.72\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48.82\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e41.73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58.27\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTyp:\u003c\/strong\u003e Traditionelles Trachtenkleid\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Polyester\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschluss:\u003c\/strong\u003e Verstellbare Schnürung in der Taille\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDetail:\u003c\/strong\u003e Gesticktes Design\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGrößenauswahl:\u003c\/strong\u003e XS bis 5XL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePflegehinweise:\u003c\/strong\u003e Handwäsche oder Schonwaschgang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStil:\u003c\/strong\u003e Klassisches Trachtenkleid mit modernen Elementen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnlass:\u003c\/strong\u003e Volksfeste, kulturelle Events, traditionelle Zusammenkünfte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Blau\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 x Trachtenkleid\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie wähle ich die richtige Größe?\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eNutzen Sie die Größentabelle und messen Sie Ihre Schulter, Brust, Taille und gewünschte Länge. Vergleichen Sie Ihre Maße mit den nächstgelegenen Größen für die beste Passform.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann ich die Passform nach dem Anziehen anpassen?\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eJa, die verstellbare Schnürung an der Taille erlaubt es Ihnen, das Kleid während des Tages nach Bedarf zu lockern oder zu straffen, um den Komfort zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst das für Outdoor-Feste geeignet?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAbsolut, der Polyesterstoff fällt natürlich und das Design eignet sich hervorragend für den ganzen Tag bei Outdoor-Veranstaltungen und Volksfesten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie sollte ich dieses Kleid waschen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHandwäsche oder ein Schonwaschgang sind ideal, um das Kleid zwischen den Veranstaltungen zu reinigen. So bleibt die Qualität der Stickereien und des Stoffes über die Zeit erhalten.\u003c\/p\u003e","brand":"Voltyx","offers":[{"title":"XS","offer_id":47542462808294,"sku":"P37558S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":47542462841062,"sku":"P37559S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47542462873830,"sku":"P37560S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":47542462906598,"sku":"P37561S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47542462939366,"sku":"P37562S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":47542462972134,"sku":"P37563S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL","offer_id":47542463004902,"sku":"P37564S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"4XL","offer_id":47542463037670,"sku":"P37565S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"5XL","offer_id":47542463070438,"sku":"P37566S","price":44.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/8731\/2870\/files\/image_96_1180ac56-43a2-423e-9036-049f9c06a143.jpg?v=1776277436","url":"https:\/\/voltyx.de\/products\/elegantes-trachtenkleid-fur-damen-ideal-fur-feste-und-feiern","provider":"Voltyx","version":"1.0","type":"link"}