{"product_id":"luftiges-set-mit-knopfleiste-und-shorts-fur-frauen","title":"Airy Button-Front Top and Shorts Set for Women","description":"\u003ch3\u003eStay Cool and Covered in an Airy Shirt and High-Waisted Shorts\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe sun is beating down and every layer feels sticky against your skin. While covering up can feel uncomfortable, going without isn’t an option. Stroll along the boardwalk, enjoy a waterside lunch, or explore a market without breaking a sweat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/2207\/0618\/files\/image_-_2026-02-28T231307.415.jpg?v=1772302524\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"400\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe lightweight cotton-linen fabric sits away from your body, allowing air to circulate. Button it up for extra coverage or leave it open as conditions change. The high-waisted elastic shorts sit at your natural waist, completing the set.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLong sleeves provide protection from direct sunlight during extended periods outdoors. The fabric pulls away from damp skin and swimwear so nothing sticks as you move. The shirt’s front pockets offer quick access to your phone or sunscreen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/2207\/0618\/files\/image_-_2026-02-28T231249.327.jpg?v=1772302488\" alt=\"\" width=\"404\" height=\"404\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe neutral base color pairs well with any swimsuit pattern or colors you already own. The drop-shoulder cut gives your arms and shoulders full range of motion. The fabric dries quickly and retains its shape, even after packing in a bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLIGHTWEIGHT COTTON-LINEN FABRIC:\u003c\/strong\u003e The airy material sits away from your body to allow air circulation, keeping you cool even during the hottest hours of the day.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBUTTON-FRONT VERSATILITY:\u003c\/strong\u003e Wear the shirt fully buttoned for complete sun protection, or leave it open to adapt to changing conditions and temperatures.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHIGH-WAISTED ELASTIC SHORTS:\u003c\/strong\u003e The shorts sit at your natural waist with an elastic band for a secure and comfortable fit, perfectly complementing the shirt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLONG-SLEEVED SUN PROTECTION:\u003c\/strong\u003e Long sleeves shield your arms from direct sun exposure during extended periods outdoors, without adding bulk or heat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eANTI-CLING FABRIC:\u003c\/strong\u003e The fabric pulls away from damp skin and swimwear, so nothing sticks or bunches as you transition between water and land.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFRONT POCKET CONVENIENCE:\u003c\/strong\u003e Built-in front pockets offer quick access to your phone, sunscreen, or cards, eliminating the need for a bag for small essentials.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRELAXED DROP-SHOULDER CUT:\u003c\/strong\u003e The extended shoulder line allows your arms and shoulders to move freely without pulling or binding as you stay active.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eQUICK-DRYING AND PACKABLE:\u003c\/strong\u003e Dries rapidly after water contact and retains its shape after being folded and packed into a beach bag or suitcase, without excessive wrinkling.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/2207\/0618\/files\/image_-_2026-02-28T231241.043.jpg?v=1772302458\" alt=\"\" width=\"399\" height=\"399\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSize Chart\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eMeasurement\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eBust\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42.90 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e44.46 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46.80 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e49.14 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShirt Length\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28.08 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28.47 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29.05 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e29.64 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSleeve\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22.62 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23.01 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23.60 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24.18 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eShoulder\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.72 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.11 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.70 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20.28 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eWaist\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24.96 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26.52 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28.86 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e31.20 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eHip\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e45.24 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46.80 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e49.14 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e51.48 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePants Length\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14.04 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14.35 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e14.74 inches\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e15.16 inches\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType:\u003c\/strong\u003e Two-piece set, shirt and shorts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Lightweight cotton-linen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eShirt style:\u003c\/strong\u003e Button-front, long-sleeve, drop shoulder\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eShorts style:\u003c\/strong\u003e High-waisted with elastic band\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePockets:\u003c\/strong\u003e Yes, front pockets on shirt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eClosure:\u003c\/strong\u003e Front button placket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDrying:\u003c\/strong\u003e Quick-drying\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAvailable sizes:\u003c\/strong\u003e S, M, L, XL\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIntended use:\u003c\/strong\u003e Beach, boardwalk, travel, outdoor dining\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWhat’s Included\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x Airy Long-Sleeve Button-Front Shirt\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e1 x High-Waisted Elastic Shorts\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes the fabric cling to wet swimwear?\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eNo, the lightweight cotton-linen is designed to pull away from damp skin and swimwear, so nothing sticks or bunches as you transition between water and dry land.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan I wear the shirt open as a cover-up?\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eYes, the button-front design allows you to wear it fully closed for comprehensive coverage or leave it open as temperatures or conditions change throughout the day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes it pack well for travel?\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eYes, the fabric dries quickly and retains its shape after being folded and packed into a beach bag or suitcase, arriving ready to wear without excessive wrinkling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat colors is it available in?\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eIt comes in a neutral base color that is designed to blend naturally with any pattern or color of swimwear you already own without clashing.\u003c\/p\u003e","brand":"Voltyx","offers":[{"title":"Green \/ S","offer_id":47542532407526,"sku":"P39088S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green \/ M","offer_id":47542532440294,"sku":"P39089S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green \/ L","offer_id":47542532473062,"sku":"P39090S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green \/ XL","offer_id":47542532505830,"sku":"P39091S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":47542532538598,"sku":"P39092S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":47542532571366,"sku":"P39093S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":47542532604134,"sku":"P39094S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":47542532636902,"sku":"P39095S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":47542532669670,"sku":"P39096S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":47542532702438,"sku":"P39097S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":47542532735206,"sku":"P39098S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":47542532767974,"sku":"P39099S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pink \/ S","offer_id":47542532800742,"sku":"P39100S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pink \/ M","offer_id":47542532833510,"sku":"P39101S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pink \/ L","offer_id":47542532866278,"sku":"P39102S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XL","offer_id":47542532899046,"sku":"P39103S","price":24.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0791\/8731\/2870\/files\/image_-_2026-02-28T231241.043.jpg?v=1776277695","url":"https:\/\/voltyx.de\/en\/products\/luftiges-set-mit-knopfleiste-und-shorts-fur-frauen","provider":"Voltyx","version":"1.0","type":"link"}